👩‍💻

朱超颖

成员

翻译 | 6K-8K | 深圳 | 实习

📋 基本信息

姓名朱超颖性别
出生年月2006.01民族汉族
电话13266531950邮箱3123170239@qq.com
城市深圳政治面貌群众
婚姻状况未婚

🎓 教育经历

2024.09 - 2027.06

深圳职业技术大学 · 应用西班牙语 · 大专

主修课程:基础西班牙语、高级西班牙语、西班牙语听力、西班牙语口语、西班牙语写作、西班牙语翻译理论与实践、商务西班牙语

主要掌握:熟悉西班牙语的基本语法结构和词汇运用;了解西班牙语听说读写技能;会使用专业的翻译技巧进行文本转换

🎖️ 校园经历

2025.10 - 2025.12

中华人民共和国第十五届运动会 · 兴奋剂检查员

  • 兴奋剂陪护与通知:根据兴奋剂检查官指令,提前定位并通知被检运动员,严格遵循"事先无通知"原则,共完成12人次的通知陪护任务,确保运动员从接到通知到抵达检查站全程在陪护视野内,零疏漏
  • 检查站秩序维护:协助检查站日常运营,负责运动员签到、身份核验、等候区引导及饮用水提供,累计服务运动员及随行人员80+人次,确保检查流程顺畅、合规
  • 文书与数据辅助:协助检查官核对《兴奋剂检查通知单》及《样本采集记录表》中的运动员编号、项目、时间等信息,确保30+份文件填写完整、签字无误;使用赛事专用系统录入基础数据,0差错
  • 突发事件应对:遇到1名运动员因紧张对流程产生疑问,主动安抚情绪并解释检查流程(不涉及保密内容),协助检查官顺利完成采样,事后获得站长口头表扬
  • 志愿者协作:参与每日晨会复盘,配合团队完成检查站物资盘点、补检申领及环境清洁,保证站点符合兴奋剂检查标准化要求

💼 实习经历

2025.05 - 2026.02

深圳阳光培训机构 · 家教

  • 个性化教学:负责1名初三学生的英语及数学辅导,根据学生薄弱点制定每周教学计划,针对性讲解语法难点及函数题型,3个月内学生成绩从班级中下游提升至前40%(英语提升25分,数学提升18分)
  • 作业辅导与习惯培养:每日监督学生完成课后作业,纠正粗心、拖延等学习习惯,引导学生建立错题本并定期复盘,作业正确率由70%提升至90%以上
  • 家校沟通:每周向家长反馈学习进度及存在问题,提出改进建议(如增加每日10分钟听力训练),家长续课率达100%
  • 考前冲刺:协助学生梳理期中/期末考点,制作复习提纲及模拟测试卷各5套,帮助学生在期末考试中获得"进步最快学生"称号

📝 自我评价

责任心强,做事细致有耐心,曾连续六个月担任初三学生家教,帮助学生提升成绩25分,获得家长续课认可。具备良好的沟通与协调能力,在十五运兴奋剂检查志愿者工作中,严格按照保密流程完成12人次运动员陪护,确保零差错。学习适应能力强,能快速掌握新工具(如CAT翻译软件、Excel数据透视表等),并应用于实际工作中。热爱挑战,乐于在团队中主动承担任务,具备较强的抗压能力和执行力。